Conditions d'utilisation

Bienvenue chez Retreatex. Prenez le temps de lire ces conditions — elles définissent votre relation avec nous.

Dernière mise à jour : 15 mars 2025

En accédant à retreatex.info ou en utilisant nos services, vous acceptez ces conditions dans leur intégralité. Si quelque chose ne vous convient pas, mieux vaut ne pas poursuivre. On sait que personne n'aime lire les conditions d'utilisation, mais celles-ci protègent à la fois votre tranquillité d'esprit et nos pratiques.

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les changements importants seront communiqués par courriel ou via une notification sur le site.

Acceptation et portée

Ces conditions s'appliquent à tous les utilisateurs, visiteurs et personnes qui interagissent avec Retreatex d'une manière ou d'une autre.

Votre engagement

En utilisant notre plateforme, vous confirmez avoir au moins 18 ans et posséder la capacité juridique de conclure un contrat contraignant. Si vous représentez une entreprise ou une organisation, vous garantissez avoir l'autorité nécessaire pour lier cette entité à ces conditions.

Vous vous engagez à fournir des informations exactes lors de votre inscription et à les maintenir à jour. Toute fausse déclaration peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte sans préavis.

Accès aux services

Nous mettons tout en œuvre pour maintenir la disponibilité de notre plateforme, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mises à jour ou problèmes techniques imprévus.

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie des services à tout moment, avec ou sans préavis. Vous reconnaissez que nous ne serons pas responsables envers vous ou des tiers de toute modification ou interruption.

Utilisation acceptable

Nos services sont conçus pour aider les investisseurs à prendre des décisions éclairées. Voici ce que nous attendons de vous.

Comportement attendu

  • Respecter les lois applicables au Canada et dans votre juridiction
  • Ne pas utiliser nos services à des fins illégales ou non autorisées
  • Ne pas tenter d'accéder à des zones restreintes du site ou du système
  • Ne pas interférer avec le fonctionnement de la plateforme
  • Ne pas usurper l'identité d'une autre personne ou entité
  • Maintenir la confidentialité de vos identifiants de connexion

Interdictions spécifiques

Vous ne pouvez pas utiliser notre plateforme pour diffuser du contenu offensant, frauduleux ou trompeur. Toute forme de harcèlement, discrimination ou menace envers d'autres utilisateurs est strictement interdite.

L'utilisation de robots, scrapers ou autres outils automatisés pour extraire du contenu sans autorisation expresse est prohibée. La revente ou redistribution de nos contenus éducatifs sans licence appropriée constitue une violation grave.

Propriété intellectuelle

Tous les contenus, logos, marques et matériels présents sur retreatex.info sont protégés par le droit d'auteur et appartiennent à Retreatex ou à ses partenaires.

Licence d'utilisation

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et révocable pour accéder aux contenus à des fins personnelles et éducatives uniquement.

Contenu utilisateur

En publiant du contenu sur notre plateforme, vous nous accordez le droit de l'utiliser, le modifier et le distribuer dans le cadre de nos services.

Responsabilités et limitations

L'investissement comporte des risques. Voici ce que vous devez comprendre sur nos responsabilités respectives.

Nature des services

Retreatex offre du contenu éducatif et des ressources d'apprentissage sur l'investissement émotionnel. Nos services ne constituent pas des conseils financiers personnalisés, des recommandations d'investissement ou une gestion de portefeuille.

Toute décision d'investissement que vous prenez reste sous votre entière responsabilité. Nous vous encourageons à consulter un conseiller financier professionnel avant de prendre des décisions importantes concernant vos finances.

Avertissement important sur les risques

Les performances passées ne garantissent jamais les résultats futurs. Les marchés financiers comportent des risques substantiels de perte. Vous pourriez perdre tout ou partie de votre capital investi. Ne misez jamais plus que ce que vous pouvez vous permettre de perdre. L'approche émotionnelle de l'investissement nécessite une compréhension approfondie de vos propres réactions psychologiques face aux fluctuations du marché.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Retreatex, ses dirigeants, employés et partenaires ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs découlant de votre utilisation ou incapacité d'utiliser nos services.

Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation liée à ces conditions ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé au cours des six mois précédant la réclamation, ou 100 $ CAD si vous n'avez effectué aucun paiement.

Indemnisation

Vous acceptez de nous indemniser, nous défendre et nous dégager de toute responsabilité contre toute réclamation, dommage, obligation, perte, responsabilité, coût ou dette, et dépense découlant de votre utilisation des services ou de votre violation de ces conditions.

Données personnelles et confidentialité

Votre vie privée compte pour nous. Ces sections expliquent comment nous traitons vos informations.

Collecte et utilisation

Nous collectons les informations que vous nous fournissez lors de l'inscription, ainsi que certaines données techniques générées lors de votre utilisation de la plateforme. Ces informations nous permettent d'améliorer nos services et de personnaliser votre expérience.

Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers. Pour plus de détails sur nos pratiques de confidentialité, consultez notre Politique de confidentialité qui fait partie intégrante de ces conditions.

Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations personnelles contre l'accès non autorisé, la divulgation ou la destruction. Cependant, aucun système n'est totalement infaillible.

Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité survenant sous votre compte. Si vous soupçonnez une utilisation non autorisée, contactez-nous immédiatement.

Résiliation et suspension

Parfois, les choses ne fonctionnent pas comme prévu. Voici comment se terminent les relations.

Résiliation par vous

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant ou via les paramètres de votre compte. La résiliation prend effet immédiatement, mais vous restez responsable de toutes les obligations financières encourues avant cette date.

Après la résiliation, vous perdez l'accès à tous les contenus et services associés à votre compte. Certaines données peuvent être conservées conformément à nos obligations légales.

Résiliation par nous

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis. Les violations graves de ces conditions entraîneront une résiliation immédiate sans possibilité de remboursement.

En cas de suspension pour enquête, vous serez informé dans les 48 heures suivant la mesure. Si la suspension est levée, votre accès sera rétabli avec tous les services actifs au moment de la suspension.

Paiements et remboursements

La transparence financière est au cœur de notre approche. Voici comment fonctionnent les aspects monétaires.

Tarification et facturation

Les prix de nos services sont affichés en dollars canadiens et incluent toutes les taxes applicables sauf indication contraire. Nous nous réservons le droit de modifier nos tarifs avec un préavis de 30 jours aux utilisateurs actifs.

Les paiements sont traités par des processeurs tiers sécurisés. Nous ne stockons pas vos informations de carte de crédit sur nos serveurs. Tous les paiements sont traités conformément aux normes PCI DSS.

Politique de remboursement

Les remboursements sont possibles dans les 14 jours suivant l'achat initial d'un programme éducatif, à condition que vous n'ayez pas accédé à plus de 25% du contenu. Les demandes doivent être soumises par courriel avec une explication du motif.

Aucun remboursement n'est accordé après cette période ou si vous avez violé ces conditions d'utilisation. Les frais de traitement ne sont pas remboursables. Les remboursements approuvés sont traités dans un délai de 7 à 10 jours ouvrables.

Dispositions légales diverses

Ces clauses juridiques finales complètent votre compréhension de notre accord.

Droit applicable et juridiction

Ces conditions sont régies par les lois de la Colombie-Britannique et les lois fédérales du Canada applicables. Tout litige découlant de ces conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Delta, Colombie-Britannique.

Si vous résidez en dehors du Canada, vous reconnaissez que toute action en justice devra être intentée au Canada et que les lois canadiennes s'appliqueront indépendamment des principes de conflit de lois.

Divisibilité

Si une disposition de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera modifiée et interprétée de manière à atteindre les objectifs de la disposition originale dans toute la mesure permise par la loi.

Les autres dispositions de ces conditions resteront pleinement en vigueur. L'invalidité d'une clause n'affecte pas la validité de l'ensemble de l'accord.

Intégralité de l'accord

Ces conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité et tout autre document juridique référencé, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Retreatex concernant l'utilisation de nos services.

Elles remplacent tous les accords, déclarations ou négociations antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux. Aucune modification de ces conditions ne sera valable sauf si elle est effectuée par écrit et signée par un représentant autorisé de Retreatex.

Force majeure

Nous ne serons pas tenus responsables de tout retard ou défaut d'exécution résultant de causes indépendantes de notre volonté raisonnable, incluant mais sans s'y limiter : catastrophes naturelles, guerres, troubles civils, pannes d'électricité, interruptions d'internet ou défaillances d'équipement.

Des questions sur ces conditions ?

Nous préférons clarifier les choses maintenant plutôt que de gérer des malentendus plus tard.

Contactez notre équipe juridique : [email protected]

Téléphone : +1 647-847-3000
Adresse : 5275 11a Ave #102, Delta, BC V4M 1Z9, Canada